Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 15. August 2026

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich nach den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den für den deutschen Markt geltenden Datenschutzbestimmungen.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen, unsere Möbelprodukte ansehen, eine Bestellung aufgeben, ein Kundenkonto erstellen, mit uns Kontakt aufnehmen oder unsere Dienstleistungen nutzen.

1. Geltungsbereich dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Nutzer unserer Website miramerin.com.

Sie gilt insbesondere für folgende Situationen:

  • Besuch und Nutzung unserer Website;
  • Ansicht von Produktinformationen;
  • Erstellung eines Kundenkontos;
  • Aufgabe und Verwaltung von Bestellungen;
  • Durchführung von Zahlungen;
  • Kontaktaufnahme mit unserem Kundenservice;
  • Anmeldung zu Informationen oder Mitteilungen.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur für festgelegte, rechtmäßige und notwendige Zwecke und treffen angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer Privatsphäre.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung ist:

Miramerin

303 E Lincoln St
Atkinson, NE 68713
Vereinigte Staaten

E-Mail:

care@miramerin.com

Telefon:

+1 (402) 925-3584

Servicezeiten:

Montag bis Freitag
09:00–12:00 Uhr und 13:30–18:30 Uhr
(MEZ/MESZ)

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns jederzeit über die oben genannten Kontaktmöglichkeiten erreichen.

3. Vertreter in der Europäischen Union

Da unser Unternehmen außerhalb der Europäischen Union ansässig ist, prüfen wir die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich eines Vertreters in der Europäischen Union gemäß Artikel 27 DSGVO. Ein solcher Vertreter wird benannt, sofern dies nach den gesetzlichen Vorgaben erforderlich ist.

Die entsprechenden Kontaktdaten werden in dieser Datenschutzerklärung ergänzt, sobald ein Vertreter bestellt wurde.

4. Datenschutzbeauftragter

Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht bestellt, sofern keine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht.

Bei allen Fragen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten können Sie sich direkt über die oben genannten Kontaktmöglichkeiten an uns wenden.

5. Arten der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten abhängig davon, wie Sie unsere Website und unsere Dienstleistungen nutzen.

5.1 Daten, die Sie uns direkt zur Verfügung stellen

Wenn Sie Produkte bestellen, ein Konto erstellen, eine Anfrage stellen oder mit uns kommunizieren, können wir folgende Daten verarbeiten:

  • Vor- und Nachname;
  • Liefer- und Rechnungsadresse;
  • E-Mail-Adresse;
  • Telefonnummer;
  • Bestellinformationen;
  • Informationen zu gekauften Produkten;
  • Zahlungsinformationen oder zahlungsbezogene Informationen;
  • Inhalte Ihrer Kommunikation mit uns;
  • Informationen zu Rückgaben, Erstattungen oder Kundendienstanfragen.

Wir erheben nur diejenigen Daten, die für die Erbringung unserer Dienstleistungen, die Bearbeitung Ihrer Bestellung oder die Kommunikation mit Ihnen erforderlich sind.

5.2 Automatisch erfasste technische Daten

Beim Besuch unserer Website können automatisch bestimmte technische Informationen verarbeitet werden, darunter:

  • IP-Adresse;
  • Browsertyp und Browserversion;
  • Betriebssystem;
  • Gerätetyp;
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
  • besuchte Seiten;
  • Nutzungsverhalten auf unserer Website;
  • technische Informationen zur Internetverbindung.

Diese Informationen werden hauptsächlich verwendet, um:

  • die Sicherheit unserer Website zu gewährleisten;
  • technische Fehler zu erkennen;
  • die Funktionalität unserer Website zu verbessern;
  • die Nutzererfahrung zu optimieren.

6. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um bestimmte Funktionen bereitzustellen, die Nutzung unserer Website zu analysieren und unsere Dienstleistungen zu verbessern.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen über Ihre Nutzung unserer Website enthalten können.

6.1 Arten von Cookies

Wir können folgende Kategorien von Cookies verwenden:

Notwendige Cookies

Diese Cookies sind erforderlich, damit unsere Website ordnungsgemäß funktioniert.

Sie können beispielsweise verwendet werden für:

  • Warenkorbfunktionen;
  • sichere Anmeldung;
  • grundlegende Websitefunktionen;
  • Schutz vor Missbrauch und Sicherheitsrisiken.

Notwendige Cookies können in der Regel nicht deaktiviert werden, da sie für den Betrieb der Website erforderlich sind.

Funktionale Cookies

Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihre Einstellungen und bevorzugte Nutzungserfahrungen zu speichern.

Sie können beispielsweise verwendet werden für:

  • Speicherung ausgewählter Einstellungen;
  • Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit;
  • Anpassung bestimmter Websitefunktionen.

Analyse-Cookies

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen.

Sie können verwendet werden für:

  • Analyse der Website-Nutzung;
  • Verbesserung der Website-Leistung;
  • Optimierung unserer Inhalte und Dienstleistungen.

Marketing-Cookies

Diese Cookies können verwendet werden, um:

  • relevante Inhalte oder Angebote bereitzustellen;
  • die Wirksamkeit von Marketingmaßnahmen zu messen;
  • unsere Werbeaktivitäten zu optimieren.

6.2 Rechtsgrundlage für Cookies

Technisch notwendige Cookies werden verwendet, soweit dies für den Betrieb unserer Website erforderlich ist.

Nicht notwendige Cookies, insbesondere Analyse- und Marketing-Cookies, werden nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung gemäß den geltenden gesetzlichen Anforderungen, einschließlich § 25 TDDDG und Artikel 6 Absatz 1 lit. a DSGVO, eingesetzt.

6.3 Verwaltung Ihrer Cookie-Einstellungen

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern.

Sie haben die Möglichkeit:

  • nicht notwendige Cookies abzulehnen;
  • Ihre Einwilligung zu widerrufen;
  • Cookie-Einstellungen anzupassen;
  • Cookies über Ihre Browsereinstellungen zu verwalten oder zu löschen.

Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgt ist.

7. Zwecke der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur für festgelegte und rechtmäßige Zwecke. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich im erforderlichen Umfang und unter Beachtung der Grundsätze der DSGVO.

7.1 Bearbeitung von Bestellungen und Lieferung

Wir verwenden personenbezogene Daten, um:

  • Bestellungen entgegenzunehmen und zu bearbeiten;
  • Vertragsverhältnisse abzuwickeln;
  • Zahlungen zu verarbeiten;
  • Lieferungen zu organisieren;
  • Informationen zum Bestellstatus bereitzustellen;
  • Rückgaben, Erstattungen und Kundendienstanfragen zu bearbeiten.

7.2 Kundenservice und Kommunikation

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um:

  • Kundenanfragen zu beantworten;
  • Informationen zu Produkten bereitzustellen;
  • Probleme im Zusammenhang mit Bestellungen zu lösen;
  • Beschwerden oder sonstige Mitteilungen zu bearbeiten.

7.3 Verbesserung unserer Website und Dienstleistungen

Wir können technische und statistische Informationen verarbeiten, um:

  • die Funktionalität unserer Website zu verbessern;
  • die Benutzerfreundlichkeit zu optimieren;
  • technische Probleme zu erkennen;
  • unsere Dienstleistungen weiterzuentwickeln.

7.4 Sicherheit und Betrugsprävention

Wir können personenbezogene und technische Daten verarbeiten, um:

  • die Sicherheit unserer Website zu gewährleisten;
  • unberechtigte Zugriffe zu verhindern;
  • betrügerische Aktivitäten zu erkennen;
  • die Integrität unserer Systeme zu schützen.

7.5 Newsletter und Marketingkommunikation

Wenn wir Newsletter, Angebote oder andere Marketinginformationen versenden, erfolgt dies nur, wenn eine entsprechende Einwilligung vorliegt oder eine andere gesetzlich zulässige Grundlage besteht.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder den Erhalt von Marketingkommunikation beenden.

Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.

8. Weitergabe personenbezogener Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies erforderlich ist, um unsere Dienstleistungen bereitzustellen, gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen oder unsere berechtigten Interessen zu schützen.

Wir verkaufen personenbezogene Daten nicht.

8.1 Versand- und Logistikdienstleister

Zur Lieferung bestellter Produkte können wir personenbezogene Daten an Versand- und Logistikdienstleister weitergeben.

Dies kann insbesondere folgende Informationen umfassen:

  • Name des Empfängers;
  • Lieferadresse;
  • Kontaktinformationen für die Zustellung;
  • Informationen zur Bestellung.

Die Weitergabe erfolgt ausschließlich zum Zweck der Durchführung der Lieferung.

8.2 Zahlungsdienstleister

Zur sicheren Abwicklung von Zahlungen können wir Zahlungsdienstleister einsetzen.

Dabei können je nach Zahlungsmethode beispielsweise folgende Informationen verarbeitet werden:

  • Zahlungsinformationen;
  • Transaktionsdaten;
  • technische Informationen zur Zahlungsabwicklung;
  • Informationen zur Verhinderung von Zahlungsbetrug.

Die Verarbeitung erfolgt nach den Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Zahlungsdienstleister.

8.3 Technische Dienstleister

Wir können personenbezogene Daten an technische Dienstleister weitergeben, die uns unterstützen bei:

  • Hosting und Betrieb unserer Website;
  • Speicherung von Daten;
  • Wartung technischer Systeme;
  • Gewährleistung der IT-Sicherheit;
  • Bereitstellung notwendiger Softwarelösungen.

Diese Dienstleister dürfen personenbezogene Daten nur nach unseren Weisungen und entsprechend den geltenden Datenschutzanforderungen verarbeiten.

8.4 Analyse- und Marketingdienstleister

Wir können Analyse- oder Marketingdienste einsetzen, um die Nutzung unserer Website zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.

Solche Dienste werden nur eingesetzt, wenn die hierfür erforderliche Einwilligung vorliegt.

Dabei können beispielsweise folgende Daten verarbeitet werden:

  • technische Informationen zum Gerät;
  • Nutzungsverhalten auf der Website;
  • Interaktionen mit Werbeinhalten;
  • statistische Nutzungsinformationen.

8.5 Gesetzlich erforderliche Weitergabe

Wir können personenbezogene Daten weitergeben, wenn dies erforderlich ist:

  • zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
  • zur Durchsetzung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche;
  • zum Schutz unserer Rechte, unseres Eigentums oder unserer Sicherheit;
  • zur Verhinderung rechtswidriger Aktivitäten.

9. Internationale Datenübermittlung

Da unser Unternehmen außerhalb der Europäischen Union ansässig ist, können personenbezogene Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt und dort verarbeitet werden.

Wenn eine solche Übermittlung erfolgt, stellen wir sicher, dass geeignete Schutzmaßnahmen gemäß Kapitel V DSGVO getroffen werden.

Dies kann insbesondere erfolgen durch:

  • Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission;
  • andere geeignete Garantien gemäß DSGVO;
  • zusätzliche technische und organisatorische Schutzmaßnahmen, sofern erforderlich.

Wir stellen sicher, dass personenbezogene Daten auch bei internationalen Übermittlungen entsprechend den Anforderungen der DSGVO geschützt werden.

10. Speicherdauer personenbezogener Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

10.1 Bestell- und Transaktionsdaten

Daten im Zusammenhang mit Bestellungen, Zahlungen und Geschäftsvorgängen können aufgrund gesetzlicher Anforderungen, insbesondere steuerlicher und handelsrechtlicher Pflichten, für die vorgeschriebenen Zeiträume gespeichert werden.

10.2 Kontodaten

Wenn Sie ein Kundenkonto erstellen, speichern wir Ihre Kontoinformationen, solange:

  • Ihr Konto aktiv ist;
  • die Speicherung für die Bereitstellung unserer Dienstleistungen erforderlich ist;
  • keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihres Kontos beantragen.

10.3 Kommunikationsdaten

Kundenanfragen, Supportkommunikation und sonstige Nachrichten können so lange gespeichert werden, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage, die Dokumentation oder die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

10.4 Cookie-Daten

Die Speicherdauer von Cookies hängt von der jeweiligen Cookie-Art und deren Zweck ab.

Informationen zu Cookie-Laufzeiten können über unser Cookie-Einstellungsmenü eingesehen und verwaltet werden.

Wenn personenbezogene Daten für die ursprünglichen Zwecke nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Verpflichtungen zur weiteren Speicherung bestehen, werden diese gelöscht oder anonymisiert.

11. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen:

11.1 Vertragserfüllung

Rechtsgrundlage:

Artikel 6 Absatz 1 lit. b DSGVO

Diese Verarbeitung erfolgt insbesondere für:

  • Bearbeitung von Bestellungen;
  • Lieferung von Produkten;
  • Zahlungsabwicklung;
  • Durchführung von Kundendienstleistungen;
  • Bearbeitung von Rückgaben und Erstattungen.

11.2 Einwilligung

Rechtsgrundlage:

Artikel 6 Absatz 1 lit. a DSGVO

Diese Grundlage verwenden wir insbesondere für:

  • nicht notwendige Cookies;
  • Newsletter;
  • Marketingkommunikation;
  • andere Verarbeitungsvorgänge, die eine ausdrückliche Zustimmung erfordern.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

11.3 Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

Rechtsgrundlage:

Artikel 6 Absatz 1 lit. c DSGVO

Diese Verarbeitung betrifft insbesondere:

  • steuerliche Anforderungen;
  • gesetzliche Aufbewahrungspflichten;
  • behördliche Anforderungen.

11.4 Berechtigte Interessen

Rechtsgrundlage:

Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO

Diese Verarbeitung kann insbesondere erfolgen für:

  • Schutz unserer Website und IT-Systeme;
  • Betrugsprävention;
  • Verbesserung unserer Dienstleistungen;
  • Sicherstellung eines sicheren Geschäftsbetriebs.

Dabei berücksichtigen wir stets die Interessen und Grundrechte der betroffenen Personen.

12. Rechte betroffener Personen

Nach der Datenschutz-Grundverordnung haben Sie als betroffene Person verschiedene Rechte hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, können Sie uns jederzeit über die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktmöglichkeiten kontaktieren.

12.1 Recht auf Auskunft

Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten.

Auf Anfrage informieren wir Sie insbesondere über:

  • die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten;
  • die Zwecke der Verarbeitung;
  • die Kategorien der personenbezogenen Daten;
  • die Empfänger oder Kategorien von Empfängern;
  • die geplante Speicherdauer;
  • Ihre weiteren Datenschutzrechte.

12.2 Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

12.3 Recht auf Löschung

Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Dies gilt insbesondere, wenn:

  • die Daten für die ursprünglichen Zwecke nicht mehr erforderlich sind;
  • Sie eine erteilte Einwilligung widerrufen und keine andere Rechtsgrundlage besteht;
  • die Verarbeitung unrechtmäßig erfolgt ist.

Das Recht auf Löschung besteht nicht uneingeschränkt, insbesondere wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

12.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Dies kann beispielsweise gelten, wenn:

  • Sie die Richtigkeit Ihrer Daten bestreiten;
  • die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie jedoch keine Löschung wünschen;
  • wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen.

12.5 Recht auf Datenübertragbarkeit

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, haben Sie das Recht, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Sie können außerdem verlangen, dass diese Daten an einen anderen Verantwortlichen übertragen werden, soweit dies technisch möglich und gesetzlich vorgesehen ist.

12.6 Recht auf Widerspruch

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, wenn diese Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO beruht.

Dies gilt insbesondere für Verarbeitungen aufgrund berechtigter Interessen.

Bei Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zweck der Direktwerbung haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

12.7 Recht auf Widerruf einer Einwilligung

Wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die aufgrund Ihrer Einwilligung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgt ist.

13. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

Die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde richtet sich insbesondere nach:

  • Ihrem gewöhnlichen Aufenthaltsort;
  • dem Ort des mutmaßlichen Verstoßes;
  • dem Sitz des für die Verarbeitung Verantwortlichen, soweit gesetzlich vorgesehen.

Die Ausübung weiterer Rechte gegenüber uns bleibt durch eine Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde unberührt.

14. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Zu diesen Maßnahmen gehören insbesondere:

  • Schutz unserer technischen Systeme;
  • Einschränkung des Zugriffs auf personenbezogene Daten;
  • Sicherheitsmaßnahmen für die Datenübertragung;
  • organisatorische Maßnahmen zur Vermeidung unberechtigter Verarbeitung.

Da eine Datenübertragung über das Internet niemals vollständig risikofrei sein kann, können wir keine absolute Sicherheit garantieren.

Wir überprüfen und verbessern unsere Sicherheitsmaßnahmen regelmäßig entsprechend den technischen Entwicklungen und den gesetzlichen Anforderungen.

15. Datenschutz von Kindern

Unsere Website richtet sich nicht gezielt an Personen unter 16 Jahren.

Wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren ohne eine entsprechende gesetzliche Grundlage oder erforderliche Zustimmung.

Wenn Sie feststellen, dass ein Kind uns personenbezogene Daten ohne erforderliche Zustimmung übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte. Wir werden geeignete Maßnahmen ergreifen, um diese Informationen zu prüfen und gegebenenfalls zu löschen.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung gelegentlich aktualisieren, wenn sich unsere Datenverarbeitung, unsere Dienstleistungen oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Die jeweils aktuelle Version dieser Datenschutzerklärung wird auf unserer Website veröffentlicht.

Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie am Anfang dieser Datenschutzerklärung.

Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu überprüfen, um über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten informiert zu bleiben.

17. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte haben, können Sie uns kontaktieren.

Miramerin

E-Mail:

care@miramerin.com

Telefon:

+1 (402) 925-3584

Adresse:

303 E Lincoln St
Atkinson, NE 68713
Vereinigte Staaten

Servicezeiten:

Montag bis Freitag
09:00–12:00 Uhr und 13:30–18:30 Uhr
(MEZ/MESZ)

Wir bearbeiten Ihre Anfragen entsprechend den geltenden Datenschutzvorschriften und bemühen uns, Ihre Anliegen zeitnah zu beantworten.